Conceptos básicos

Grabado: 
El grabado es un procedimiento artístico en el que se crea una imagen al realizar incisiones sobre una placa (de metal, madera o plástico) que luego se entinta y se imprime.
El entintado puedo realizarse en relieve o en hueco según las áreas positivas/negativas de la imagen grabada. Existen diversas técnicas para crear las imágenes utilizando diferentes soportes y herramientas.

Matriz: 
La plancha o placa que se utiliza como soporte de la imagen, es la matriz. La misma puede trabajarse con diversas técnicas. En el caso de una matriz de madera también se la llama "taco".

Técnicas de impresión: 
Una vez elaboradas las matrices existen diversas maneras de entintarlas y estamparlas, utilizando métodos manuales, mecánicos o digitales. Existe un amplio abanico de posibilidades para imprimir dependiendo de los medios técnicos que se desee emplear.

Estampa:
Imagen impresa sobre papel u otro soporte a partir de una matriz o taco original realizado por un/a artista.

Edición:
La edición es la serie de impresiones que se realizan a partir de una matriz. El propósito es obtener una cierta cantidad de estampas iguales que multiplican la imagen original grabada. 
Es importante que el/la artista numere y firme cada una de las estampas de la serie.

Numeración de las estampas:
Esta costumbre se adoptó en el siglo XIX cuando los medios de reproducción fotomecánicos llegaron a su apogeo, y se aconsejaba que cada artista firmara de puño y letra sus obras. Es una convención numerar y firmar con lápiz las estampas impresas, teniendo en cuenta el total de la serie realizada. Por ejemplo:
1/20, 2/20, 3/20, etc. teniendo en cuenta que el primer número representa a cada una de las estampas que componen la serie, y el segundo número el total de impresiones realizadas.
También se pueden encontrar otras denominaciones como:
P/E - prueba de estado (impresión realizada mientras la matriz está en proceso de elaboración para ver cómo avanza el grabado)
P/A - prueba de artista ( corresponde a un porcentaje, generalmente 10% del total de la edición que el/la artista se reserva para sí y no comercializa)
Generalmente la numeración se realiza con lápiz en la parte inferior de la imagen impresa, del lado izquierdo. Al centro se coloca el título de la obra y a la derecha la firma del artista y el año.

Original múltiple:
El grabado y la estampación permiten la obtención de una cierta cantidad de impresiones a partir de la matriz grabada. Cada una de las estampas obtenidas es en sí misma una obra de arte original, que forma parte de una serie determinada por su autor/a.